Justice Department and FBI officials Tuesday talked about their investigation of the Capitol siege after nearly a week without federal briefings on the violence.