Documenting worldwide rights violations, Human Rights Watch says the U.S. must work to regain credibility.