Supreme Court hears case of former high school football coach who said he had a free-speech right to pray at the 50-yard line.