The U.S. has made a 'substantial' offer to free Americans from Russia, but the release of Bout would be controversial.